更新时间:2024-08-16 14:01:42

首页 > 生活 > 栏目 > 正文

恨不相逢未嫁时什么意思

BY:大叔18岁 2024-08-16 14:01:42 1684 ℃

恨不相逢未嫁时这是一句有双层内涵的句子,句子是说妻子经过思想斗争后,遵守妇道,拒绝了一位男子的追求,也表达了作者决定忠于朝廷、不被权贵拉拢的决心。这句是出在唐代诗人张籍的《节妇吟》。

全文为:君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

译文为:你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

恨不相逢未嫁时什么意思

恨不相逢未嫁时这是一句有双层内涵的句子,句子是说妻子经过思想斗争后,遵守妇道,拒绝了一位男子的追求,也表达了作者决定忠于朝廷、不被权贵拉拢的决心。感君缠绵意,系在红罗襦。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

恨不相逢未嫁时全诗,恨不相逢未嫁时全诗的列述

感君缠绵意,系在红罗襦。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。在文字层面上,它描写了一位忠于丈夫的妻子,经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求,守住了妇道;在喻义的层面上,它表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。

与其埋怨“生”不逢时,不如……

“生”之或?或生之。多数都市职业女性面对“生”之惑,或早或晚都会选择“生”,彻底放弃事业也好,暂时淡出事业也罢,与其埋怨“生”不逢时,不如安心生儿育女,调整好自己的心态和状态。与其埋怨“生”不逢时,不如……黑龙江大学社会学系主任曲文勇介绍说,他们学校的许多青年教师也是把“婚期”、“育期”

Hash:d4cb230b2b295ae7250b0cc30f3aadd204dde5dc

【声明】本文由用户大叔18岁发表,版权归原作者所有,如侵犯到您的合法权益,请联系我们。